“胖娃儿胖嘟嘟，骑马上成都；

成都又好耍，胖娃儿骑白马。”

……

这些地道的成都童谣

被各种肤色的外国人念出来是什么感觉？

11月25日下午，为扩大中华传统文化影响力，加深外籍人士对天府文化的了解，成为传播中华传统文化和人文天府文化的友好使者，由成都市教育局、成都市外事侨务办公室指导的“家在成都·人文天府”外籍人士中华传统才艺大赛在东郊记忆广场举行。

经过紧张激烈的初赛，来自美国、英国、加拿大、泰国等国的20名外籍人士唱童谣、学成都话、做川菜，共同上演了一场传统才艺的大比拼。

外籍人士“家在成都”工程一直致力于提升成都涉外公共服务。通过此次活动，旨在向外籍人士展示成都城市特色和天府文化风貌，帮助外籍人士更好地融入成都生活。

“外籍人士中华传统才艺大赛”亮点多多

11月25日，“外籍人士中华传统才艺大赛”终于迎来了激动人心的最终评选。多位外籍人士通过网上通道进行了报名，最终20人进入了总决赛。当天的活动从唱童谣到成都话大比拼，再到制作川菜，外籍人士个个兴致盎然，在欢快的氛围中，感受着传统文化的独特魅力。

▼

活动开始前，

小“老师”们唱起成都童谣，

“胖娃儿胖嘟嘟，骑马上成都”

稚嫩的童声为现场的外籍朋友进行了“现场示范”。

▼

唱成都童谣，讲成都故事~

选手将抽到的童谣现场用成都话进行诵读，

尽管有些字句还不是练得特别熟练，

但外国朋友们依然使出全力，

争取将童谣说得更接地气。

充满外国气息的成都方言也逗乐了台下的观众。

▼

“摆龙门阵”、“倒拐子”、“相因”……

现场的屏幕上打出的一组组地道的成都方言，外国朋友们分别说出这个词所表达的意思。

有的词语让选手“一脸懵”，

虽然没答对题目，但仍赢得了台下观众的掌声~

为了充分保证比赛的“地道”，此次活动主办方邀请到成都语言学专家张世光以及成都十佳的士明星赵国成两位地道的成都话专家担任评委，两位评委分别从咬字、发音等方面给外国朋友们一一打分。

第一部分比赛开始，13位选手分别上台进行自我介绍，随后在主持人手中抽出童谣，将抽到的童谣现场用成都话进行诵读。在成都三年、就读于西南财经大学的以色列小伙们结合rap元素说出的成都话获得台下观众热烈掌声。“我们是学中文的。”站在舞台上，他们神情自若，胜券在握。杰克一家在成都已生活八年多，这次比赛，杰克还带上了自己的三个孩子。听了这三个外国小朋友的表演，评委直呼：“我十分看好这三个孩子，不仅普通话好，成都话也很不错。”

▼

第二部分比赛，选手们通过大屏幕上显示的成都方言，说出这个词所表达的意思。“摆龙门阵，是什么意思？”主持人问道。以色列小伙不假思索：“舒服。”这个错误答案换来台下观众的欢笑。随后，美国小朋友刘迪娅说出了正确答案：“聊天。”“打甩手，是什么意思？”主持人问道。“打篮球时的动作吗？”台下观众纷纷对着杰克摇手示意，最终这一道题无人回答正确。

参赛的外国朋友中，来自美国的三位小朋友的成都话非常溜，得到了评委们的一致认可。最终，这一家子以总成绩第一拿下了成都方言比拼的一等奖。

成都话比赛结束后，

现场还进行了丰富的传统文化体验活动，

一起感受了川菜“舌尖上的魅力”。

外籍友人点赞“家在成都”

参加本次活动的外国朋友对本次活动赞不绝口，他们说再一次感受到了“家在成都”。作为生活在成都的外国人，成都吸引他们不仅仅是美食，而是成都的文化和氛围。

▲Jeremy

在成都高新区嘉堡教育培训学校工作的Jeremy，谈到收获时说道：“成都是一座古老与现代完美结合的城市，这里的环境气候也特别宜人。参加今天活动，主要是想了解更多成都和四川的文化，成都的方言和美食一样令人着迷，非常感谢此次活动的主办方。”

▲Michael

今年已经是Michael来到成都的第五个年头了，“成都的美食一直紧紧抓住了我的胃，今天中国厨师教我们制作的金丝凉面和川北凉皮味道棒极了，四川的味道就是越辣越好吃！谢谢‘家在成都’工程为我们提供的这次机会。”Michael说。

天府文化走近外籍人士

活动从11月10日正式拉开序幕，先后在成都乐盟国际学校、西南财经大学以及高新区、双流区、青白江区等地邀请区域内外籍人士共同体验中华传统技艺，感受天府文化魅力。

▼

成都乐盟国际学校分会场

▲11月10日下午，才艺初赛在成都乐盟国际学校、西南财经大学两大主会场举行。在成都乐盟国际学校，外籍师生们在老师的指导下唱成都童谣、写书法、学说成都话。

▼

西南财经大学分会场

▲11月10日，在西南财经大学光华校区，30多名外籍留学生上了一堂趣味横生的天府文化体验课。

▼

双流艺体中学分会场

▲11月15日，在双流艺体中学的艺术广场，来自双流区各个中小学的20余名外教在现场不但近距离欣赏了陶艺、钩针、编织等特色文化艺术品，还学习了茶艺、剪纸、包粽子、写书法等富有中国元素的传统技艺。

半个月来，成都各地陆续开展以“天府文化”为主题的初赛，上百名定居成都的外籍人士在老师们的指导下唱成都童谣、学说成都话、学打算盘、学剪纸、包粽子、赏茶艺、写书法……近距离学习了传统文化，玩得不亦乐乎。

来源：成都商报、成都领事服务